So-net無料ブログ作成

乱丁 [読書]

DSC_5607.JPG

 梅雨入り発表後、ずっと空梅雨が続いていましたが、先日やっと雨が降りました。降り出したら今度はいっとき雨、おまけに台風並みの強風を伴って、職場では看板が飛んだり、家では畑の作物が倒れたり大変でした。

 これから雨の日が多いらしくいよいよ梅雨本番です。雨が降って、植物も人も潤うかと思っていたら、次の日、身体が怠くて閉口しました。

 ずっと晴れて乾燥した日が続いていたので、それに慣れていた身体が、急な天候の変化に着いていけなかったのでしょう。こういうときも体調崩しやすいので気をつけないといけませんね。

 と言いながら、相変わらず仕事と畑に出る以外はAccuRadioを聞きながら、本を読むというちょっと自堕落で安易な生活を続けています。最近は、藤沢周平全集の二巻目、第12巻を読みました。

img137.jpg     

 ところが、「霧の果て」神谷玄次郎捕物控の最終章「霧の果て」を読んでいてあともう少しのところで読み終えると言うところで目が白黒、一瞬何が起こったのかと思いました。

img134-001.jpg

 上の画像では少しわかりづらいですが、ページが右と左で逆さま綴じられています。乱丁ですね。珍しいです。こんな立派な個人全集本で壮丁まちがいがあるとは。文庫本などだとたまに出くわすことがありますが。幸い落丁は無かったので本を逆さまに持って最後まで読み終えることが出来ました。

 この12巻は、「人間の檻」獄医立花登手控えと「闇の歯車」神谷玄次郎捕物控が収録されています。前の11巻に比べると、読みやすかったですね。彫り師伊之助捕物覚えの世界ほど表現が精細緻密でかつ重苦しくなかったせいだと思います。

 「人間の檻」獄医立花登手控えは、設定はともかく登場人物にほのぼのとしたところがありますし、神谷玄次郎も硬軟取り混ぜた主人公であるところが、物語の重さを救っている気がしました。

 作品としては、昭和50年代の中頃に発表されたもので、彫り師伊之助捕物覚えの発表と相前後しているのですが、少し若い作品とこなれて強弱の間合いが絶妙な作品が混在している印象でした。

 すっかり藤沢ワールドに浸かりきってしまって、江戸庶民、町民ものが続いたので(厳密には、獄医立花登手控えも神谷玄次郎捕物控も、庶民ものと武家ものの橋渡し的存在ですが)海坂藩が出てくる武家物を読みたかったのですが、藤沢作品が続くので、ちょっと息抜きに違う本を読んでみようと、本棚にある本を手に取ったのが、これもまたずいぶん以前に古本屋で手に入れた永井荷風集でした。

img136.jpg

 現代文学全集の中のものなので、値段は100円だったと思います。この中には文庫本で読んだものもありそうですが、もう忘れているので初見とほぼ同じです。

 ところが本を開けてみてびっくり、「藤沢周平全集」に比べて文字組がきつくて面食らいました。藤沢周平全集も一ページ二段組みですが一行は25文字、21行です。ところが永井荷風集の方は、行数はほぼ同じなのですが一行30文字です。ページ全体に小さな文字がぎっしり詰まった印象で、その圧迫感に開けると同時にすぐ閉じてしまいました。

img135.jpg

 一ページの余裕が全然違いますよね。とりわけこの文字の小ささは老眼に堪えます。藤沢周平全集は平成五年発行ですが、荷風全集は昭和四十四年の発行です。総じて、現代に近づくほどページレイアウトは余白を多くとって、読みやすさの工夫をしているように思います。

 しかし、一旦手に取った本をそのままうっちゃっておくわけにもいかず、気を取り直して読み始める事にしました。最初は「腕くらべ」です。

 冒頭にこの作品が大正時代のものであることが著者の言葉で添えられています。しかし当時は検閲が厳しくたくさん削られたのだそうです。そこで翌年、荷風は全編脱稿して私家版として50部を刷ったのだそうです。

 古典とまではいきませんが、言葉遣い、漢字、定型句などが現代とは違うので読むのに少し難渋しています。例えば、「鳥渡」と言う文字が頻繁に出てきます。

 これは地名だったか人の名だったかと思えば、読みは「ちょいと」で現代風に言うと「ちょっと」という副詞なんですね。副詞は現代ではひらがな表記が当たり前なので、面食らいます。こういう表現がところどころ出てきます。

 今、ようやく「腕くらべ」を読み終えて次の「おかめ笹」を読んでいるところです。「腕くらべ」は永井荷風ワールド全開と言うところで、その描かれている世界、筋だても面白かったです。苦労して読んだだけのことはありました。

 大正時代の色街に生きる芸者の世界を一人の芸者を通して描いています。その世界はしんどいものなのですが、最後に荷風は女主人公を救ってほっとします。

 今読んでいるのは、「おかめ笹」なのですが、「腕くらべ」ほど展開も登場人物も面白くないので、なかなか進みません。

DSC_5563.JPG




 今夜のCCannonball Adderley(キャノンボール・アダレイ)です。彼のアルバムとしては「マーシー・マーシー」などもあるのですが、有名な「サムシング・エルス」から「ダンシング・イン・ザ・ダーク」です。このアルバムは契約の関係でキャノンボール・アダレイのリーダーアルバムになっているが実質のリーダーはマイルス・デイヴィスなどと言われていますが、有名な「枯葉」にしても、キャノンボール・アダレイは怪演しています。この「ダンシング・イン・ザ・ダーク」では、彼のアルトソロが存分に展開されていて改めて聞き惚れました。




nice!(48)  コメント(16) 

nice! 48

コメント 16

夏炉冬扇

藤沢周平、よく読みました。
扇風機出しました。
by 夏炉冬扇 (2017-06-23 19:39) 

きよたん

ジャズいいですね
聞き惚れます
by きよたん (2017-06-23 23:02) 

ぼんぼちぼちぼち

えっっ!文字がさまさまに・・・・!
こんなことって稀にあるのでやすね。
でも仰るとおり 欠落じゃなくて良かったでやすね(◎o◎)b
by ぼんぼちぼちぼち (2017-06-24 11:25) 

yoko-minato

藤沢周平・・・我が家の本棚にも
色々あります。
私も最近本に手を出して読んでいますが
やはり字が大きくて開いて読みやすい本
そういうのばかり・・・
乱丁・・・珍しいですね~。
鳥渡がちょいとですか!!
何のことかわかりませんでした。

by yoko-minato (2017-06-24 11:45) 

そらへい

夏炉冬扇さん
こんばんは

藤沢周平、つい浸ってしまいますよね。
扇風機、まだ出してませんが、今夜蒸し暑いです。
出すのは時間の問題ですね。
by そらへい (2017-06-24 19:57) 

そらへい

きよたんさん
こんばんは

キャノンボール・アダレイのソロいいですね。
AccuRadioとYouTubeで聞いても良かったので
今夜は久し振りにレコードで聞いてみようかと思います。
by そらへい (2017-06-24 19:59) 

そらへい

ぼんぼちぼちぼちさん
こんばんは

最後の数ページが逆さまに閉じられていました。
従って、本を逆さまに持って、一番後ろのページから逆に読みました。
こんな立派な個人で全集では珍しいことだと思います。
記念に取っておくか、出版社に言って交換してもらうか
思案中です。
by そらへい (2017-06-24 20:01) 

そらへい

yoko-minatoさん
こんばんは

藤沢周平、人気作家ですからね。
ただ優れた作品を書かれるだけで無く、人柄も魅力的な方でした。
昔の本は、字詰めも細かいし、活字の書体も古めかしく
それだけで読むのを敬遠したくなりますね。
永井荷風の作品でも、今の文庫に収録されているのは
同じタイトルでももう少し読みやすくなっているのだろうと思います。
乱丁、びっくりしました。なかなか出くわしませんね。
兎に角(とにかく)というのもありました。これは今でも時々見かけますね。
by そらへい (2017-06-24 20:12) 

sigedonn

こんばんは。
雨が多くなっているようですね。お気をつけて。
でも、晴耕雨読の日々で良いですね。
ちょいと、にはびっくり。読めませんでした。
そして、やはり、本は紙がいいです。

by sigedonn (2017-06-24 20:26) 

そらへい

sigedonnさん
こんばんは

今夜から雨の予報です。
雨の前で、大変蒸し暑い夜です。
副詞に漢字を使うほどですから、全体に漢字が多くて
一ページの重みが増します(笑)
一時電子書籍に興味持ちましたが
紙の本の方が目が疲れないですね。
紙の手触り、匂い、中身を読むだけでは無い
何かが本にはありますね。
by そらへい (2017-06-24 20:43) 

すーさん

乱丁、ビックリですね。そう言えば
前に文庫本で「赤穂浪士」が大乱丁・落丁で、、
書店に持って行って交換をお願いしたら
すごく疑わしそうに何人も店員さんが
回して見ながら「こういう印刷なのでは?」と
信じられない反応でしたが、若い方には
乱丁・落丁が起こることなんて珍しくて
分からないのかしら?と思ったことが
ありました(^ ^)。
by すーさん (2017-06-25 05:37) 

タックン

ようやく梅雨らしい空模様になりましたね。
台風並みの雨風はごめんですが、しとしと雨なら
読書や音楽のインドアライフを楽しむことができますね。
本を読んでいてもすぐに睡魔に襲われてしまうのですが^^
藤沢周平は最近「一茶」という本を読みました。
素顔の小林一茶が語られていて面白かったです。
藤沢周平さん自身俳句集を出されていますね。
永井荷風は興味はあるのですが、なかなか手が伸びません^^;
by タックン (2017-06-25 17:39) 

そらへい

すーさんさん
こんばんは

現代小説で実験的な試みでわざと紙面を反対にした小説があったような気がしますが、「赤穂浪士」で、それはあり得ないですよね。
以前、買って間もなく綴じがバラバラになってしまった本があって、
買った書店に持ち込んだら、在庫を調べてくれましたが、
あいにく在庫なし、出版社に言ってくれと言われました。
代わりに取り寄せはしてもらえませんでしたね。
返品出来るので書店に損得は無いはずなのですが、
手間が面倒だったのだと思います。
by そらへい (2017-06-25 19:49) 

そらへい

タックンさん
こんばんは

今日は気温も下がってしとしと雨の梅雨らしい天候でしたね。
ゆっくり部屋で音楽と読書を楽しむのに絶好の天気でしたが、
あいにく今日はお寺参りでした。
雨に濡れた山間のお寺、
アジサイも咲いていてなかなか風情がありました。
「一茶」は読んだことがないです。
藤沢周平は評伝とも言うべき小説をいくつか書いているようですが
若い時に期待して読んだ長塚節「白き瓶」が長編でかなりしんどかったので、それ以降もっぱら小説専門です。
「一茶」機会があれば読んでみたいですね。
by そらへい (2017-06-25 20:08) 

たいへー

頑張れアダレイ! ・・・と、後日談を聞いて思った私。
でも、良いアルバムですな。
by たいへー (2017-06-29 08:03) 

そらへい

たいへーさん
こんばんは

JBL4333を持っている友人は、アルバムSomething ELseの
「枯葉」の大ファンです。
彼のシステムで聞いた「枯葉」にはぶっ飛びました。
by そらへい (2017-06-29 20:10) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。